Tad sam iznenada shvatila da ga je i ona volela i da mi to uopšte ne smeta.
Então me dei conta de que ela também o tinha amado... e não tinha feito nada para me prejudicar.
Nikad ne pomisliš da bi ona volela da bude ponosna na tebe.
Nunca pensa que ela queira ter orgulho de você.
Godinama sam ja voleo nju, godinama je ona volela mene.
A amei por anos. E ela amou-me por anos.
Poslednje seæanje, onakvo kakvo bi ona volela.
Um memorial final. Do tipo que ela teria gostado.
Ali moraæu da odem sa Šastom... Jer je ona volela praviti slaninu na plaži.
Mas ficarei com a Shasta, pois ela gostava de fazer bacon... na praia.
Da, u onaj koji sam dozvolio da pronadje sam pisao ono što sam znao da bi ona volela, kao, um... kako su dobra njena jaja sa parmezanom i kako su njena kažnjavanja poštena i pravicna i kako bi voleo da se oženim sa nekom kao što je ona.
Um eu deixei ela encontrar com coisas que eu sabia que ela gostaria de ler como como era boa a sua beringela à parmegiana e como seus castigos foram justos e acertados e sobre como eu queria me casar com alguém de quem ela gostasse.
Da ucinis nesto, da bi te ona volela.
Mexa-se, faça com que ela te ame.
Da, ali da li bi te ona volela da si niko i ništa?
Ela te amaria se você fosse um Zé Ninguém?
Šta ako bi ona volela da ima decu, a on joj obeæao da je nikada neæe napustiti?
Será que ela gostaria de ter filhos e ele jamais a abandonaria?
Èoveka, koji ju je voleo. I kojeg je ona volela.
Um homem que a amava e a quem ela amava.
misliš da bi ona volela da joj kažem?
Você acha que ela o iria permitir se o soubesse?
Isto tako mislim da je i ona volela da prièa samnom.
Mas eu também acho que ela gostava de conversar comigo.
Mislim da bi ona volela da si sa njom.
Acho que ela gostaria que você estivesse lá em cima com ela.
Rekla mi je da bi ona volela da se uda za arhiðakona, i da mu piše njegove propovedi.
Ela dizia que gostaria de se casar com um arquidiácono, e escrever-lhe os sermões.
Tu je Marti stavio sve stvari koje je ona volela u životu, skupio ih kao neki ludak i stavio na sto.
Ali que o Marty colocou todas as coisas que ela apreciava da vida... ele juntou tudo que nem um psicopata e colocou em cima da mesa.
A u meðuvremenu, mogli bi da pozovemo baku Bev i vidimo da li bi ona volela da se glupira po Lindinoj kuæi u lepim bež pantalonama.
Vamos ligar pra vovó Bev e ver se ela quer passar um tempo, na casa da Lynda naquelas calças bege.
Znaš, u dubini duše, on je stvarno verovao da ga je ona volela.
Você sabe, fundo no coração dele, ele na verdade acreditou ela o amou.
Pazi na mamu kao što bi ona volela da paziš na nju i izbriši te misli o gospodinu Sanduu kako jaše tvoju mamu.
Trate sua mãe como ela gostaria que você tratasse dela e esqueça o pensamento do Sr.Sandhu transando com sua mãe.
Posle dve godine, samo što ne zaplaèem kad èujem pesme koje je ona volela.
Depois de dois anos, me dá vontade de chorar quando escuto uma música que ela gostava.
Mislis da je to sto bi ona volela da cuje?
Você acha que é isso que ela queria ouvir?
Doduše, mislim da bi ona volela i prsten jednom prilikom.
Embora acho que ela poderia querer um anel logo. Tudo certo.
Samo kad bi te ona volela.
Se ao menos ela gostasse de você.
Izluðivala sam svoju majku, jer je ona volela moje kovrdže i ona je stalno pokušavala da me spreèi da radim to.
Deixava minha mãe louca porque ela amava meus cachos, e ela tentava me forçar a parar.
Shvataš, ja sam uvek znao da te je ona volela.
Sabe eu sempre soube que ela te amava.
Siguran sam da bi ona volela da te vidi, ali æe verovatno da zakasni.
Com certeza ela também gostaria de te ver, mas ela deve chegar tarde.
I siguran sam da je ona volela tebe.
E tenho certeza de que ela te amou.
Takvog bi ona volela da joj je sin.
O filho que ela queria ter.
Ovo je možda prošlo veoma loše, tebi sa Starog Zapada, ili koga god ona volela, a da nije Karter.
As coisas podem ter dado errado para a você do faroeste e quem ela amou que não era Carter.
Mislio sam da bi ona volela da zna kakvu je on prednost imao.
Pensei que ela poderia gostar de saber antes qual a vantagem que ele tinha.
I verujem da je i ona volela mene.
E acredito que ela me amava também.
Jedan biznismen iz Njujorka mi je rekao: ''Sve što je ona volela, i ja sam voleo.''
Como um empresário de Nova Iorque me disse: "Qualquer coisa de que ela gostasse, eu gostava".
3.0098268985748s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Então me dei conta de que ela também o tinha amado... e não tinha feito nada para me prejudicar. 